大吉大利晚上吃鸡

“大吉大利,晚上吃鸡”:一句歪打正着的完美翻译

所以“大吉大利,晚上吃鸡”其实来自一句英文.翻成中文后,成为游戏玩家间的行话,而在非游戏玩家中,该句子自带的“不明觉厉”的属性,让它迅速在全网流行开来. 让我们再回到英文本身:...

英语点津

吃鸡是什么梗?大吉大利晚上吃鸡什么意思?-下载吧

当你获得第一名的时候就会有一段台词出现:“大吉大利,晚上吃鸡!”. 当玩家拿到第一的就会显示“大吉大利,晚上吃鸡!”,所以在绝地求生里吃鸡就代表拿第一的意思. 吃鸡是什么意思?吃鸡...

下载吧